Home » Description

Description

- TY GWENN by the sea

English

English - TY GWENN by the sea

Built of glass, steel and wood Ty Gwenn is a 3-story designer home seeking unobstructed panoramic views from every single room: a pillow seaview from each room! It has private wind shielded terraces on each level. A large oversize sundeck overlooks the coastline garden flowing into the sea.  It has been landscaped by naturalist garden designer Erwan Ty Men (see www.erwantymen.com).

 

On its top floor Ty Gwenn by the Sea offers a large skydrenched reception area, an open sea dining room and an ultramodern fully equipped kitchen.  Two private terraces with dropdown views for breakfast, and to host your summer lunches or sunset cocktails.

 

The middle floor counts a multimedia family room, library and office space adjacent to the master bedroom with bathroom loft and dressing.  Shower with a seaview!

Français

Français - TY GWENN by the sea



     Du verre, de l’acier et du bois Ty Gwenn est une maison d’architecte de 3 étages tous ouverts sur une vue incroyable sur la mer et la Côte de Granit Rose : dans chaque chambre on peut voir la mer sans lever la tête de son oreiller !   A chaque étage, une terrasse à l’abri du vent ouverte sur la mer.  Au rez-de-chaussée une plage de teck de 8m de large s’arrête aux limites d’un chaos végétal en forme de vagues qui semble se poursuivre jusqu’à l’océan.  Le jardin a été conçu et réalisé par le grand paysagiste breton Erwan Ty Men (consultez son site www.erwantymen.com).   

 

A l’étage supérieur, une immense réception et une salle à manger ouvertes sur la mer ainsi qu’une cuisine ultramoderne qui permet de confectionner des repas face à la mer. La terrasse surplombant la mer communique avec la cuisine et la réception : un coin pour le petit déjeuner, les repas bleu azur et cocktails au soleil couchant.

Room

Room - TY GWENN by the sea

The 4 garden level bedrooms each have their own panoramic sea views and access to the private sundeck overlooking the natural garden flowing into the sea.  Each room, except for one, has its own private bathroom. 

 

Ty Gwenn by the Sea has been created as a center of light and beauty and simple well being.  A time and place to re-balance body and mind and source your own vital energy.

Chambre

Chambre - TY GWENN by the sea

L’étage des maîtres: au niveau intermédiaire le salon privé, salle de télévision, bibliothèque est attenant à la chambre à coucher desservi par un dressing et une salle de bains ultra-contemporaine avec sol en teck de pont de bateau. Douche avec vue sur la mer!

 

Au rez-de-jardin, 4 chambres et 3 salles de bains qui ouvrent de plein pied sur la plage en teck et le jardin.

 

Ty Gwenn by the Sea réunit lumière et beauté et simplement le bien-être. Un lieu pour retrouver l’équilibre du va-et-vient de la mer afin de renouer avec son énergie vitale.